28. November 2011

Noch eine Princessin - Еще одна принцесска

Hallo ihr lieben!
Ich habe noch eine Prinzessin-Shirt fertig genäht. Dieses mal als Geschenk. 

Привет, девченки!
Сегодня сшила еще одну футболку с принцессой. В этот раз в подарок.





Einen wunderschönen Abend euch!
Приятного вам вечера!

Schnitt, выкройка: Antonia Farbenmix
Stoff, ткань: Stenzo

24. November 2011

Elefanten in Love - Влюбленные слоники

Hallo ihr lieben!
Wir haben einen neuen Shirt. Den habe ich nach Antoniaschnitt genäht.  Wir oft bei mir ganz einfach und schlicht. 

Приветик, мои дорогие!
У нас новая футболочка. Совсем простая, никаких украшений. Сшила нам в садик.




Schönen Tag euch!
Удачного вам дня!

18. November 2011

Princessin - Принцесска

Hallo ihr lieben!
Es ist schön fast zwei Monaten her, als ich letzte mal was genäht habe. Ehrlich gesagt, ich habe schön meine Nähmaschine vermisst. Heute mit großer Lust und Freude habe ich einen T-Shirts für meine Kleine genäht. Sie hat eine Hose von Zara mit goldenen Knöpfen, und ich wollte etwas Passendes zur Hose nähen.

 Привет, мои дорогие!
Уже прошло почти два месяца, как я в последний раз села за свою машинку. Честно сказать, уже соскучилась по ней. Сегодня с большим удовольствием села за нее и сшила футболочку для малышки. У нее есть брючки от Зара с золотыми пуговицами и мне очень хотелось сшить к ним что-то подходящее.  












Ich wünsche euch schönes Woche-ende!
Приятных вам выходных!

10. November 2011

Grace

Hallo ihr lieben!
Ich habe was kleines für mein Shopchen gestrickt.  Sehr schöne dicke und warme Wolle: Polar 50m 50gr.  50%Wolle  50%Acryl.

Привет,  девочки!
Хочу показать вам шапочку, которую связала на заказ. Пряжа Polar 50м на 50гр. 50% Шерсти и 50: Акрила. Уже не первый раз вяжу из этой пряжи - очень нравится.








Приятного вам дня 
и хорошего настроения в эту унылую пору!
Schönen Tag euch!
Liebe Grüße